Sunday, July 3, 2011

Petergof - sun in water


Me and Kseniya, the girlfriend of our good friend (she lives in S.Petersburg for 7 years) visited Petergof, also called "Russian Versailles". I felt like Alice, fallen down the rabbit hole and discovered the Wonderland. A lot of delicious buildings, golden fountains and fairy-gardens with waggish water-surprises inside. I run about like a five-years-old-girl, wet to the skin and with a pleased smile upon my face. 
Here are the photos, taken at that wonderful place.


Я и Ксюша, девушка нашего хорошего друга (она живет в Петербурге уже 7 лет) были в Петергофе, который также называют "Русским Версалем". Я чувствовала себя Алисой, упавшей в кроличью нору и очутившейся в Стране Чудес. Множество великолепных зданий, золотые фонтаны и сказочные парки с шуточными водными сюрпризами в глубине. Я носилась там как пятилетняя девочка, мокрая до нитки и с довольной улыбкой на лице. 
Вот фотографии, сделанные в этом чудесном месте.




















































No comments: